「中国の端午節って、実際はどんな雰囲気なんだろう?」
そんな疑問を持つ方にもぴったりのイベントとして、今年もイーチャイナ上海校で毎年恒例の端午節・ちまき作り体験を開催しました。
今回は5名の受講生が参加し、中国の伝統文化に触れながら、手も頭もフル回転の楽しい時間を過ごしました。
まずは端午節について学ぶところからスタート
イベントの最初は、先生による端午節ミニ講座。

- 端午節はどのような由来を持つ祝日なのか
- この季節ならではの風習
- なぜ端午節にはちまきを食べるのか
- 中国各地で異なるちまき文化
などを、日本人にも分かりやすく紹介しました。
実は中国では、地域によってちまきの味が大きく異なります。
南方では豚肉などが入った塩味の肉ちまきが定番。
一方、北方ではあずきを使った甘いちまきが親しまれています。
「ちまき=甘いもの」と思っていた方も多く、中国の広さや食文化の違いに驚いていました。
参加者全員に「五毒香袋」をプレゼント
イベントでは、参加者全員に端午節ならではのお守り**「五毒香袋(五毒香包)」をプレゼント。
香りの良い薬草が入った伝統的なお守りで、古くから邪気を払い、健康を願う意味が込められています。
かわいらしいデザインに、皆さんも興味津々でした。
いよいよ、人生初のちまき作り!
座学が終わると、お待ちかねのちまき作り。
上海ではお店で完成品を買ったことがある方は多かったものの、「自分で包むのは初めて!」という方ばかり。
そして今回、先生役として登場したのは……
なんと先生のお母さん!
生まれも育ちも上海という、地元のおばあちゃん先生です。

話す中国語は、上海らしいアクセントたっぷり。
最初は「何を言っているんだろう?」と少し戸惑っていた皆さんも、身振り手振りを交えながら教えてもらううちに自然と理解できるようになり、「教科書では学べない中国語だ!」と大盛り上がりでした。
中国語を勉強しながら、本物の家庭の雰囲気まで体験できるのは、現地校ならではの魅力です。
今回挑戦したのは2種類のちまき
今回用意したのは、中国を代表する2種類のちまきです。
- 南方の定番「肉ちまき」
- 北方で人気の「あずきちまき」
さらに包み方も、
- 枕のような形をした枕ちまき
- 日本でもよく見かける三角ちまき
の2種類にチャレンジ。
笹の葉を折り、具材を詰め、形を整え、ひもで結ぶ——。
見ているより何倍も難しく、最初は苦戦していた皆さんも、何個か包むうちに少しずつコツをつかみ、最後にはそれぞれ個性あふれるちまきが完成しました。
作ったちまきはお持ち帰り!

完成したちまきは、そのままお土産として持ち帰っていただきました。
「自分で包んだちまきを家で食べるのが楽しみ!」
「家族にも見せたい!」
そんな声も聞かれ、イベントの最後まで笑顔が絶えませんでした。
中国文化は「体験」するともっと面白い
中国語を勉強していると、教科書の中で「端午節」という言葉を見る機会はあります。
でも実際に、
香袋を手に取り、
上海のおばあちゃんと中国語でやり取りし、
自分でちまきを包んでみることで、
文字だけでは分からなかった中国文化を、五感で体験することができます。
イーチャイナ上海校では、これからも語学だけでなく、中国でしか味わえない文化体験イベントを定期的に開催していきます。
次回のイベントもぜひお楽しみに!
🚇 上海で中国語をもっと楽しもう!
もし「学んだ中国語を実際に使ってみたい」「中国人や日本人学習者と話してみたい」と思った方へ──
e-china上海校では、以下のイベントを開催しています!
🗣️ 毎週土曜10:00〜11:00
無料中国語フリートーク会(Free Talk)
どんなレベルでも大歓迎!中国語で楽しくおしゃべりしながら会話力を磨けます。
専門の中国語教師が同席して、文法や発音のサポートもしてくれます。
住所:イーチャイナアカデミー上海校 上海市长宁区古北路507号申菱大厦406室
🌏 上海で中国語を学ぶなら「イーチャイナアカデミー」!
イーチャイナアカデミーは、日本人向け中国語教育に特化した上海の中国語学校です。
名古屋本校をはじめ、20年以上の豊富な指導経験をもとに、 初心者からビジネスレベルまで確実に上達できる学習カリキュラムを提供しています。
対面レッスンに加えて、発音練習や会話トレーニングができる独自の Webアプリ「スマチュ(smachu)」を併用することで、 「教室+スマホ」で効率的に学べるダブル学習サポートを実現。
上海生活をもっと楽しみたい方、中国語を仕事で使いたい方は、ぜひ私たちと一緒に学びましょう。
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.