上海に来て1ヶ月ほど経つと、生活は一通り回り始める。
よく行く店も決まり、道にも慣れ、アプリの使い方も自然と身についてくる。

最初に感じていた「不安」は、だいぶ薄れている。

ただその代わりに、別の感覚が少しずつはっきりしてくる。

——なんとなく不便だ、という感覚だ。

---

■ 第5位：デリバリーはできるけど応用がきかない

アプリでの注文自体は難しくない。
ボタンを押せば、料理は届く。

ただ、

• 辛さを調整する
• 苦手な食材を抜く

といった細かい要望になると、急に難しくなる。

結果として、「いつも同じ店」「同じメニュー」になりやすい。

---

■ 第4位：レストランで少し困る瞬間が増える

外食はむしろ、1ヶ月目から少しずつ難しく感じるようになる。

QRコードで注文はできる。
でも、その先のやり取りがうまくいかない。

• 店員に何か聞かれても分からない
• こちらから細かいことを伝えられない
• 「売り切れ」と言われて戸惑う

古北でレッスンをしていると、この時期に「外食が少し面倒に感じてきた」という話をよく聞く。

---

■ 第3位：配車アプリの「例外」に対応できない

基本的にはアプリで完結する。
ただ、

• 乗車場所の確認
• ルートの変更
• 渋滞時のやり取り

といった場面では、やはり少し会話が必要になる。

そのときに言葉が出てこないと、急に不安になる。

---

■ 第2位：細かい調整ができない

生活の中で意外と多いのが、「少し変えたい」という場面だ。

• 料理の味付け
• 注文内容の調整
• 店員へのお願い

どれも大きなことではない。
でも、それができないと、すべてが“そのまま”になる。

---

■ 第1位：中国語が足りないと気づく瞬間

結局、多くの問題は一つにまとまる。

「挨拶だけでは足りない」

你好、谢谢。
それだけでは、生活は回るけれど、自由にはならない。

---

■ 1ヶ月目というタイミング

この頃になると、多くの人が同じことを感じ始める。

「生活はできる。でも、少しもったいない」

実際、古北でレッスンをしていると、このタイミングで相談に来られる方がとても多い。

---

■ 少し話せるだけで変わること

難しい会話は必要ない。

• 辛くしないでください
• これは何ですか？

その一言があるだけで、やり取りはずっと楽になる。

そして、選べるものが増えていく。

---

✏️ 今日の一言中国語

「有没有」で聞けることが増える

有没有不辣的菜？yǒu méi yǒu bú là de cài ？
（辛くない料理はありますか？）

「有没有（yǒu méi yǒu）」は、「あるかどうか」をシンプルに聞く表現。

メニューを見ても分からないとき、店員に直接聞けると選択肢が広がる。

たとえば：

• 有没有推荐？yǒu méi yǒu tuī jiàn ？（おすすめはありますか？）
• 有没有不辣的？yǒu méi yǒu bú là de ？（辛くないものありますか？）

短い表現だが、使える場面はとても多い。

📝 ちょっと試してみる

メニューを見てもよく分からないとき、店員に聞きたい場面。

👉「辛くない料理はありますか？」

中国語でどう聞くと自然でしょうか。

▶ 一つの言い方

「有不辣的吗？yǒu bú là de ma ？」「有没有不辣的菜？yǒu méi yǒu bú là de cài ？」

---

こうして一言聞けるだけで、選べる料理の幅は大きく広がります。
レッスンでは、こうした「聞き方」も含めて練習していきます。

■ 不便さは、きっかけになる

最初は小さな違和感だったものが、
やがて「少し変えたい」という気持ちに変わる。

1ヶ月目というのは、そのきっかけが揃うタイミングなのかもしれない。

この時期に中国語の必要性を感じるかどうかで、その後の上海生活の快適さは大きく変わってきます。

---

🚇 上海で中国語をもっと楽しもう！

もし「学んだ中国語を実際に使ってみたい」「中国人や日本人学習者と話してみたい」と思った方へ──
e-china上海校では、以下のイベントを開催しています！

🗣️ 毎週土曜10:00〜11:00

無料中国語フリートーク会（Free Talk）
どんなレベルでも大歓迎！中国語で楽しくおしゃべりしながら会話力を磨けます。
専門の中国語教師が同席して、文法や発音のサポートもしてくれます。

住所：イーチャイナアカデミー上海校　上海市长宁区古北路507号申菱大厦406室

---

関連記事：

• 上海ブランチ完全ガイド｜週末に行きたいおしゃれカフェ＆レストラン【地元人気店・保存版】
• 上海駐在スタートガイド｜一週間で上海生活に慣れるための3つのポイント